和风网

相关文章brutalfrankness,frankness文章,brutal love
  • 英汉互译Unit 6 Restructuring_图文

    英汉互译Unit 6 Restructuring_图文

    frankness文章    
    I talked to him with brutal frankness. ?...
  • 抽象与具体114_图文

    抽象与具体114_图文

    brutal love    
    2.I talked to him with brutal frankness. 我对他讲的话,虽然逆耳,却是忠言。 其他例子: disintegration ? ardent loyalty ? far-sightedness ? perfect ......
  • 翻译理论_图文

    翻译理论_图文

    brutal    
    (2)Il pleut des chats et des chiens.(直译) (3)Il pleut à verse.(意译) 原文I talked to him with brutal frankness. 中译文 (1)我同他谈话用粗暴......
  • 复旦大学名师翻译讲义汇总12

    复旦大学名师翻译讲义汇总12

    brutal什么意思中文翻译    
    5. I talked to him with brutal frankness. 6. He took a house on a lease of ten years. 7. As I know more of mankind I expect less of them,......